Bu trafodaethau masnach rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina yn taro cipolwg dros brynu ffermydd, wrth i swyddogion geisio cloi'r Arlywydd Trump bargen fasnach gyfyngedig a amlinellwyd fis diwethaf.
Mae Trump wedi dweud bod Tsieina wedi cytuno i brynu hyd at $50 biliwn o sogyrnau, porc a chynhyrchion amaethyddol eraill o'r DU bob blwyddyn. Ond mae Tsieina yn rhoi ymrwymiad rhifiadol yn nhestun cytundeb, yn ôl pobl sy'n gyfarwydd â'r mater.
Dymuna Beijing osgoi torri bargen sy'n edrych yn fwy ffafriol i'r DU nag i Tsieina, meddai rhai o'r bobl, ac mae hefyd am gael hyblygrwydd o fewn y cytundeb pe bai tensiynau masnach yn gwaethygu eto. "Gallwn bob amser atal y pryniannau os bydd pethau'n gwaethygu eto," meddai un swyddog Tsieineaidd.
Mae'r anghydfod ynghylch prynu ffermydd yn un o nifer o faterion sydd wedi oedi cyn cwblhau'r cytundeb masnach cyfyngedig a gyhoeddwyd gan Trump ac Is-Brif Weinidog Tsieina Liu Ef ar Hydref. 11. Mae'r ddwy ochr hefyd yn groes i weld a fyddai'r DU — a faint — yn cytuno i godi tariffau ar fewnforion Tsieineaidd, galw craidd Beijing sy'n gysylltiedig â'i gynigion ar faterion eraill.
Hefyd, mae swyddogion Tsieineaidd wedi gwrthsefyll galwadau U.S. am fecanwaith gorfodi cryf ar gyfer y fargen a'r cyrbiau ar orfodi trosglwyddo technoleg i gwmnïau sy'n ceisio gwneud busnes yn Tsieina — pob un o'r prif bwysigrwydd i'r gymuned fusnes ryngwladol — yn ôl pobl sy'n gyfarwydd â'r trafodaethau.